Maksud perkataan "you cannot serve two masters" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "you cannot serve two masters" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
you cannot serve two masters
US /ju ˈkæn.ɑːt sɝːv tuː ˈmæs.tɚz/
UK /ju ˈkæn.ɒt sɜːv tuː ˈmɑː.stəz/
Idiom
tidak boleh berkhidmat kepada dua tuan
one cannot faithfully support or be loyal to two opposing groups, interests, or principles at the same time
Contoh:
•
He tried to work for both competing companies, but he soon realized that you cannot serve two masters.
Dia cuba bekerja untuk kedua-dua syarikat yang bersaing, tetapi dia segera menyedari bahawa seseorang tidak boleh berkhidmat kepada dua tuan.
•
In politics, if you try to please everyone, you'll find that you cannot serve two masters.
Dalam politik, jika anda cuba memuaskan hati semua orang, anda akan dapati bahawa anda tidak boleh berkhidmat kepada dua tuan.